33年間、三つ子は同じ誕生日の写真を撮り続けている。

ピーターは14歳の誕生日にようやく学校に着いた。

少年たちが14歳になる頃には、ピーターは中等学校に入学する準備ができていた。クラスで最も優秀な生徒の一人と言われたピーターは、転校を機に急速に成長した。兄妹と一緒になった今は、彼もまた楽になった。しかし、大人になった今、毎年恒例の写真に写る少年たちは笑顔を浮かべ、唇をすぼめている。しかし、一番左の少年は笑顔が少ない。翌年はネックレスの年として知られることになる。

ピーターは14歳の誕生日にようやく登校した。

15歳の誕生日には同じクラスに戻された。

15歳になると、兄弟は兄のマークとデニスと同じクラスに再入学した。IQの高さと努力するという決意のおかげで、彼は明らかに成功した。会話の間中、満面の笑みを浮かべていたことからもわかる。恒例の記念撮影の時間だ。しかも、今回は真珠のネックレスも含まれていた！これが90年代であることは否定できない。サーフィンの雰囲気に釘付けになった感じだ。しかし、今となっては、そうでないことは周知の事実だ。しかし、彼らの顔は愛らしい！

彼らは15歳の誕生日に同じクラスに戻された。