33年間、三つ子は同じ誕生日の写真を撮り続けている。

2歳はフットボールシャツと笑顔を意味する

2歳になったとき、カリンは別のシンボルを考案した。今度は、周りで何が起こっているのかを少し意識するようになり、要求があれば喜んで列に並び、カメラに向かってポーズをとった！2歳の三つ子は、ブロンドの髪にお揃いのサッカーシャツを着て、嬉しそうにはにかんでいた。まるで彼らの笑顔が完璧に調和しているかのように、みんな同じ明るい笑顔を浮かべているのだから。 次はいつ見られるのだろう？探してみよう。

サッカーシャツと笑顔を描いたビエンナーレ

3周年は、写真が習慣化した瞬間である。

カリンが子供たちと毎年誕生日の写真を撮ろうと決めたのは、子供たちが3歳になってからだった。実際、彼女のポスターと一緒に写真を撮ろうとしたのは彼らだった。ピーター、マーク、デニスはカメラに向かって嬉しそうに微笑みながら、ポスターをソファの上に置いた。彼らはそれぞれお揃いのスヌーピーのジャンパーを着ていた。彼らはカメラの後ろにあるものに気づく。おそらく、何かとても魅力的なものに興味をそそられ、この写真を撮るようになったのだろう……。

3周年は、この写真が習慣になった瞬間だ…。