楽しい夜
アンジェラは実はトーマスの事がずっと好きでした。そして密かにどこかでトーマスと再会できればと願っていました。高校時代ではトーマスと付き合う事が出来ませんでしたが、二人の相性はとても良かったのです。アンジェラも独身だったので、完璧なタイミングでした。そして二人は一緒に飲み、笑いそして話をしました。トーマスも久しぶりに楽しい夜を過ごしました。彼は今まで抱えていた問題をすっかり忘れていました。
楽しい夜
広告
彼女の申し出
バーは午前２時に閉まるのですが、二人は気が付けば最後の客になっていました。そして外へ出た時アンジェラはトーマスが思いもしなかった事をトーマスに言いました。歩道でアンジェラはトーマスの目をまっすぐ見て、言いました。「これから私の家に来ない?すぐ近くに住んでいるの。」
The two of them were the last people out the door when the bar closed at 2 o’clock in the morning. When they were outside, Angela said something that Thomas did not expect to hear. Out on the sidewalk, she looked Thomas right in the eye and said, “Will you come home with me? I live around the corner.”
彼女の申し出
