PUPRAL JP TEST

Published on 12/11/2023
ADVERTISEMENT

子犬はまだそこにいるのだろうか?

まだそこにいたのだろうか?

彼はまだ、その日の初めに発見したものを探していた。そしてリリーは、この実体はもう存在しないという考えを検討した。おそらく誰かがレールから拾い上げたか、通り過ぎる列車がぶつかったのだろう。


Was It Even Still There

まだそこにあったのか

ADVERTISEMENT

匂いは強かった。

しかし、子犬はその頃には匂いが消えているはずではなかったか?あの檻に閉じ込められてから、動物は定期的に何かに反応していた。今も何かの匂いを嗅いでいる。探していたものがすでになくなっていたのなら、あんなに強烈な香りを残すはずがない!

The Scent Was Strong

香りは強烈だった

ADVERTISEMENT